1 00:00:00,240 --> 00:00:34,430 Saya kira ini sangat berbeda dari persiapan pemotretan biasanya, bukan? 2 00:00:34,430 --> 00:00:35,530 Sangat berbeda. 3 00:00:36,270 --> 00:00:41,670 Biasanya, film tidak dibuat tanpa naskah. 4 00:00:45,010 --> 00:00:48,970 Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan format jenis ini. 5 00:00:50,410 --> 00:00:54,670 Sebelumnya, di AV tidak banyak... 6 00:00:55,170 --> 00:00:57,810 Sangat jarang memiliki naskah sedetail itu. 7 00:00:57,810 --> 00:00:59,530 Hari ini seperti itu. 8 00:00:59,530 --> 00:01:04,090 Sebelumnya ada lebih banyak spontanitas, hal-hal seperti ini. 9 00:01:04,090 --> 00:01:07,590 Sekarang semuanya sangat terstruktur: "ayo lakukan ini." 10 00:01:07,970 --> 00:01:08,330 Begitulah adanya. 11 00:01:10,070 --> 00:01:11,390 Berapa jam kamu tidur? 12 00:01:12,430 --> 00:01:17,510 Saya biasanya tidur sekitar jam 9. 13 00:01:17,510 --> 00:01:19,090 Sama seperti biasanya, bukan? 14 00:01:19,750 --> 00:01:22,450 Saya bangun sekitar jam 12. 15 00:01:23,090 --> 00:01:24,970 Serius, saya bangun setiap dua jam atau lebih. 16 00:01:25,590 --> 00:01:26,510 Sejak pagi? 17 00:01:28,270 --> 00:01:30,650 Apakah ini gejala yang Anda alami sebelum syuting? 18 00:01:30,810 --> 00:01:31,710 Ya tentu saja. 19 00:01:32,450 --> 00:01:36,470 Mereka bilang itu karena rasa gugup, tapi terlalu intens. 20 00:01:36,990 --> 00:01:39,970 Apa hal yang sangat mempengaruhi saya? 21 00:01:39,970 --> 00:01:41,770 Saya pikir itu karena tekanannya. 22 00:01:42,650 --> 00:01:44,870 Ini tidak terjadi pada saya sebelumnya. 23 00:01:44,870 --> 00:01:48,430 Saya pikir itu terjadi pada saya sekarang karena saya ingin melakukannya dengan baik. 24 00:01:49,590 --> 00:01:52,210 Karena ekspektasi yang saya miliki. 25 00:01:52,210 --> 00:01:55,910 Saya rasa saya merasa sedikit tanggung jawab. 26 00:01:59,270 --> 00:02:02,510 Anda sudah eksklusif untuk Madonna selama 5 tahun? 27 00:02:04,510 --> 00:02:07,410 Seperti apa kehidupan sehari-hari Anda, kurang lebih? 28 00:02:08,150 --> 00:02:11,830 Sebenarnya itu normal. Saya tidak melakukan sesuatu yang istimewa. 29 00:02:11,830 --> 00:02:13,410 Mengapa kamu bertanya? 30 00:02:16,690 --> 00:02:18,550 Apakah karena kamu tidak menunjukkan keseharianmu? 31 00:02:18,550 --> 00:02:19,710 Itu mengesankan. 32 00:02:20,390 --> 00:02:22,490 Itu sebabnya saya mencoba untuk tidak membicarakannya terlalu banyak. 33 00:02:25,670 --> 00:02:28,190 Sepertinya aku menarik. 34 00:02:28,190 --> 00:02:33,290 Tapi aku merasa tidak baik kalau orang terlalu mengenalku. 35 00:02:34,230 --> 00:02:37,830 Hingga saat ini, belum pernah menjadi hal yang alami bagi saya untuk membicarakan diri saya sendiri. 36 00:02:38,390 --> 00:02:40,150 Saya tidak pandai dalam hal itu. 37 00:02:41,570 --> 00:02:47,670 Saya bukan tipe orang yang suka melakukan presentasi atau menanyakan pertanyaan pribadi. 38 00:02:49,100 --> 00:02:53,110 Jadi aku penasaran apakah hari ini akan baik-baik saja. 39 00:02:56,290 --> 00:02:59,270 Saya lahir pada tahun '79, pada bulan Februari. 40 00:03:00,270 --> 00:03:03,630 Saya merasa seperti saya tidak mengalami banyak tahap pemberontakan. 41 00:03:05,170 --> 00:03:11,950 Orang tua saya cukup tegas dan serius. 42 00:03:11,950 --> 00:03:17,790 Jadi saya merasakan banyak tekanan untuk bersikap di depan mereka. 43 00:03:18,410 --> 00:03:21,590 Saya tidak banyak memberontak. 44 00:03:21,590 --> 00:03:22,430 Sopan santun! 45 00:03:23,410 --> 00:03:26,490 Tapi menurutku itu membuatku menahan diri. 46 00:03:27,130 --> 00:03:31,950 Sebenarnya aku ingin menjadi orang lain, tapi aku merasa tertekan. 47 00:03:33,510 --> 00:03:38,270 Sejak SD aku terlihat cukup dewasa untuk anak seusiaku. 48 00:03:38,270 --> 00:03:42,270 Saya juga berkembang sejak dini, dada dan sebagainya. 49 00:03:42,270 --> 00:03:48,030 Saya pikir itu juga membuat keluarga saya khawatir. 50 00:03:48,030 --> 00:03:53,550 Tapi saya ingin memakai pakaian feminin dan memanjangkan rambut saya. 51 00:03:53,550 --> 00:03:55,790 Saya ingin melakukannya. 52 00:03:56,970 --> 00:03:58,890 Tapi mereka bilang aku tidak bisa. 53 00:03:59,770 --> 00:04:02,570 Saya kira mereka merawat saya dengan baik. 54 00:04:02,570 --> 00:04:07,250 Oleh karena itu, saya sudah menyadarinya dan saya merasa seperti sebuah objek. 55 00:04:08,390 --> 00:04:11,790 Apakah kamu seorang Amura saat itu? 56 00:04:12,010 --> 00:04:13,110 Ya! Itu adalah Amura. 57 00:04:14,950 --> 00:04:18,710 Di sekolah menengah...? Apakah Anda melakukannya saat remaja? 58 00:04:18,710 --> 00:04:19,630 Setelah saya lulus SMA. 59 00:04:21,450 --> 00:04:23,390 Ketika saya mulai belajar sendiri. 60 00:04:25,330 --> 00:04:26,970 Saat itulah saya mulai mengenal dunia itu. 61 00:04:28,330 --> 00:04:29,350 Saya punya pacar. 62 00:04:29,970 --> 00:04:31,930 Saya sudah mendapatkan pengalaman pertama saya. 63 00:04:31,930 --> 00:04:34,510 Tapi menurutku, dia cukup pemalu. 64 00:04:34,510 --> 00:04:36,530 Aku penasaran, tapi... 65 00:04:37,070 --> 00:04:39,410 Juga, saya bersekolah di sekolah menengah yang sangat ketat. 66 00:04:39,410 --> 00:04:40,610 Ke sekolah perempuan di Harajuku. 67 00:04:40,610 --> 00:04:45,070 Bahkan di Universitas Harajuku saya sangat dikontrol dan ditekan. 68 00:04:46,250 --> 00:04:50,150 Saya belajar desain fesyen. 69 00:04:50,150 --> 00:04:53,350 Menurutku, dia sedikit berbeda dari yang lain. 70 00:04:53,350 --> 00:04:54,850 Jelas sekali. 71 00:04:55,990 --> 00:04:58,450 Anda memiliki semangat memberontak, bukan? 72 00:04:58,450 --> 00:05:01,310 Banyak. Dan aku juga sedikit merasakannya. 73 00:05:01,930 --> 00:05:05,130 Mereka juga memarahi saya karena merias wajah. 74 00:05:05,130 --> 00:05:06,530 Untuk mencabut alisku. 75 00:05:06,530 --> 00:05:09,290 Itu adalah zaman Amura. 76 00:05:09,290 --> 00:05:11,790 Ada banyak orang dengan alis tipis saat itu. 77 00:05:11,790 --> 00:05:14,350 Tapi itulah mengapa mereka selalu menarik perhatianku. 78 00:05:14,350 --> 00:05:16,890 Apakah Anda menjadi dewasa setelah sekolah menengah? 79 00:05:17,750 --> 00:05:20,770 Saya bersekolah di sekolah desain, semacam program pelatihan. 80 00:05:20,770 --> 00:05:23,610 Saat itulah mereka merekrut saya. 81 00:05:23,610 --> 00:05:25,170 Pada usia 18 tahun? 82 00:05:25,170 --> 00:05:26,070 Apakah kamu tinggal sendirian? 83 00:05:26,070 --> 00:05:27,610 Apakah itu di kota atau apa? 84 00:05:28,310 --> 00:05:29,750 Mereka mendekati saya di jalan. 85 00:05:29,750 --> 00:05:30,430 Di stasiun. 86 00:05:31,570 --> 00:05:33,330 Industri ini sangat aktif pada saat itu. 87 00:05:33,330 --> 00:05:35,630 Aku ingin tahu keadaanku saat ini. 88 00:05:35,630 --> 00:05:37,530 Tapi dari awal... 89 00:05:38,070 --> 00:05:39,130 Mereka mendekatiku... 90 00:05:39,130 --> 00:05:41,430 Dan mereka bilang itu untuk AV. 91 00:05:41,930 --> 00:05:43,050 Saya mengingatnya. 92 00:05:43,050 --> 00:05:45,610 Saya mulai pergi ke acara penggemar atau semacamnya. 93 00:05:45,610 --> 00:05:48,550 Ah, itu sangat mendadak, maaf. 94 00:05:48,550 --> 00:05:50,410 Maaf, sungguh. 95 00:05:51,750 --> 00:05:54,030 Saya pikir kami bertukar kontak. 96 00:05:54,830 --> 00:05:56,110 Mereka bertanya apakah saya tinggal di dekat sini. 97 00:05:57,630 --> 00:06:00,150 Tapi sebenarnya aku sedikit penasaran. 98 00:06:00,150 --> 00:06:05,910 Dunia tak dikenal tampak menakutkan bagiku. 99 00:06:05,910 --> 00:06:08,350 Seperti dunia yang gelap. 100 00:06:08,350 --> 00:06:15,700 Tapi itu bukan karena aku ingin, aku mengikuti arus. 101 00:06:15,700 --> 00:06:20,860 Akurat! Karena alur pembicaraan. 102 00:06:21,800 --> 00:06:25,360 Saya pernah pergi menemui seorang fotografer dengan santai. 103 00:06:27,630 --> 00:06:31,350 Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya tidak perlu memperlihatkan diri saya telanjang, bahwa bikini tidak masalah. 104 00:06:31,350 --> 00:06:32,870 Jika itu tidak berhasil... 105 00:06:33,890 --> 00:06:34,890 Saya terbawa suasana. 106 00:06:35,530 --> 00:06:35,970 Jadi begitu. 107 00:06:39,650 --> 00:06:41,430 Apakah Anda ingat pertama kali Anda? 108 00:06:41,790 --> 00:06:42,810 Dia bahkan tidak tertawa. 109 00:06:44,870 --> 00:06:45,830 Saya lumpuh. 110 00:06:47,930 --> 00:06:51,030 Aku bahkan tidak tahu cara mengeluarkan suara dengan benar. 111 00:06:53,710 --> 00:06:55,450 Seorang manajer wanita... 112 00:06:55,450 --> 00:06:58,850 Dia menyuruhku untuk berlatih bersama. 113 00:06:59,750 --> 00:07:03,470 Kami kembali ke kantor dan saya berlatih mengerang, saya kira. 114 00:07:05,190 --> 00:07:08,330 Jadi saya terkejut itu bertahan selama ini. 115 00:07:09,670 --> 00:07:12,130 Saya pada dasarnya mengikuti arus. 116 00:07:13,950 --> 00:07:15,290 Ini adalah kisah yang luar biasa. 117 00:07:16,390 --> 00:07:19,050 Karena banyak gadis yang datang dengan penuh tekad. 118 00:07:19,050 --> 00:07:20,570 Dengan cara yang aneh, bukan? 119 00:07:22,090 --> 00:07:23,670 Mereka ingin menjadi terkenal dan sebagainya. 120 00:07:24,350 --> 00:07:25,390 Sejak awal. 121 00:07:25,390 --> 00:07:27,730 Menurutku, jumlah itu tidak sebanyak itu pada saat itu. 122 00:07:28,970 --> 00:07:30,890 Saya tidak ingin menjadi terkenal. 123 00:07:30,890 --> 00:07:32,030 Saya tidak ingin menarik perhatian. 124 00:07:32,030 --> 00:07:34,250 Saya ingin tinggal sejauh mungkin. 125 00:07:35,450 --> 00:07:37,010 Dan hal itu tetap terjadi. 126 00:07:37,610 --> 00:07:38,770 Itu adalah sesuatu yang... 127 00:07:38,770 --> 00:07:40,290 Anehnya, itu tidak berubah. 128 00:07:41,570 --> 00:07:42,450 Tidak banyak. 129 00:07:42,450 --> 00:07:43,510 Saya tidak ingin menarik perhatian. 130 00:07:43,510 --> 00:07:44,470 Itulah yang saya pikirkan. 131 00:07:44,470 --> 00:07:47,650 Apakah tidak ada pekerjaan yang bisa dilakukan secara diam-diam? 132 00:07:47,650 --> 00:07:49,470 Ya, dan itu membuatku merasa lebih erotis. 133 00:07:50,350 --> 00:07:54,510 Ini berbeda dengan mengatakan "Saya erotis". 134 00:07:55,690 --> 00:07:56,890 Itu tidak berubah. 135 00:07:58,230 --> 00:08:01,890 Saya mulai di usia akhir puluhan. 136 00:08:04,690 --> 00:08:06,670 Peringatan 30 tahun tinggal dua tahun lagi. 137 00:08:08,510 --> 00:08:09,970 Itu tidak masuk akal lagi. 138 00:08:13,450 --> 00:08:16,230 Tapi di lokasi syuting aku langsung menjadi Kazama Yumi. 139 00:08:16,230 --> 00:08:18,070 Dalam kehidupan pribadi saya, saya ingin menjadi berbeda. 140 00:08:19,610 --> 00:08:22,930 Di sana saya memiliki mode jelas. 141 00:08:23,690 --> 00:08:26,430 Saya pikir itulah yang saya butuhkan. 142 00:08:26,790 --> 00:08:29,870 Saya ingin meninjau karir Anda. 143 00:08:31,170 --> 00:08:32,930 Hingga kurang lebih 25 tahun. 144 00:08:32,930 --> 00:08:35,070 Saya bekerja pada siang hari. 145 00:08:35,070 --> 00:08:36,550 Dari 20 hingga 25? 146 00:08:37,470 --> 00:08:41,230 Orang-orang di sekitarku mengetahuinya dengan cepat. 147 00:08:41,650 --> 00:08:43,890 Awalnya saya tidak tahu apa-apa dan saya melakukan segalanya. 148 00:08:45,430 --> 00:08:46,930 Saya menerima apa pun yang datang. 149 00:08:46,930 --> 00:08:48,430 Itu ada di televisi dan sebagainya. 150 00:08:49,150 --> 00:08:50,770 Majalah Dewasa. 151 00:08:50,770 --> 00:08:52,470 Dia melakukan segalanya di awal. 152 00:08:52,470 --> 00:08:53,810 Orang-orang mengetahuinya. 153 00:08:56,410 --> 00:09:00,450 Jadi saya bekerja siang hari dan membuat satu atau dua film. 154 00:09:01,290 --> 00:09:03,550 Tapi dia tidak seperti bintang yang muncul di sampulnya. 155 00:09:03,950 --> 00:09:05,010 Saya tidak memiliki banyak eksposur. 156 00:09:05,730 --> 00:09:08,990 Jadi saya melakukan kegiatan semacam itu. 157 00:09:08,990 --> 00:09:11,810 Ya, sampai tanggal 25. 158 00:09:12,870 --> 00:09:16,830 Bukankah Anda pernah berhenti melakukan semuanya secara tiba-tiba? 159 00:09:17,470 --> 00:09:18,850 AVnya? 160 00:09:19,950 --> 00:09:22,550 Saya tidak bisa mengatakan, "Saya akan pensiun." 161 00:09:22,550 --> 00:09:24,730 Saya tidak bisa mengambil keputusan itu. 162 00:09:27,110 --> 00:09:28,850 Bukannya aku terbawa suasana, tapi... 163 00:09:28,850 --> 00:09:35,110 Tetap saja, saya juga memiliki hubungan dengan orang tua saya. 164 00:09:35,110 --> 00:09:37,150 Hal itu juga bisa berperan. 165 00:09:38,250 --> 00:09:39,330 Dia tidak bisa mengatakan dengan jelas bahwa dia tidak mau. 166 00:09:39,330 --> 00:09:39,770 Jadi begitu. 167 00:09:44,160 --> 00:09:46,960 Dari usia 20 hingga 25 tahun saya menekan diri saya sendiri. 168 00:09:48,480 --> 00:09:49,820 Apakah kamu berhenti menahan diri? 169 00:09:51,100 --> 00:09:55,260 Saya kehilangan tempat kerja saya. 170 00:09:55,260 --> 00:09:56,240 Di restoran hamburger? 171 00:09:57,180 --> 00:09:59,060 Ya, dia menjual baju baru. 172 00:09:59,900 --> 00:10:02,300 Itu menyenangkan dengan caranya sendiri. 173 00:10:02,300 --> 00:10:05,480 Tapi saya pikir saya akan mencoba melakukan lebih banyak pekerjaan pada AV. 174 00:10:06,060 --> 00:10:08,240 “Aku akan mencobanya,” pikirku. 175 00:10:09,020 --> 00:10:11,600 Saya tidak tahu apakah itu sesuatu yang ingin saya lakukan. 176 00:10:12,180 --> 00:10:14,040 Saya ingin mencoba berbagai mekanisme. 177 00:10:15,700 --> 00:10:17,600 Saya ingat pergi ke audisi. 178 00:10:18,200 --> 00:10:19,440 Aku terbawa suasana lagi. 179 00:10:19,440 --> 00:10:20,780 Lagi. 180 00:10:20,780 --> 00:10:22,560 Pada dasarnya selalu seperti ini. 181 00:10:22,560 --> 00:10:24,500 Ada alirannya kan? 182 00:10:24,500 --> 00:10:27,760 Meskipun menurutku aku juga menyukainya, itu sebabnya aku terus melakukannya. 183 00:10:29,680 --> 00:10:30,560 Telah menikah? 184 00:10:32,700 --> 00:10:33,900 Bukankah kamu sudah menikah? 185 00:10:34,540 --> 00:10:36,500 Apakah sulit membicarakan hal itu? 186 00:10:36,500 --> 00:10:37,680 Tidak, tidak apa-apa. 187 00:10:38,940 --> 00:10:40,720 Semua orang sudah mengetahuinya. 188 00:10:40,720 --> 00:10:41,940 Ya, ya. 189 00:10:41,940 --> 00:10:44,060 Awalnya saya ingin menyembunyikannya. 190 00:10:44,060 --> 00:10:45,640 Tapi saat ini aku ingin mengatakannya... 191 00:10:45,640 --> 00:10:46,780 Ternyata mereka sudah mengetahuinya. 192 00:10:48,900 --> 00:10:50,440 Tapi saya bercerai. 193 00:10:51,980 --> 00:10:56,860 Namun, karena saya masih mengerjakan ini, saya tidak meninggalkan pekerjaan untuk menikah. 194 00:10:58,480 --> 00:11:00,580 Kami tidak punya anak atau apa pun. 195 00:11:00,580 --> 00:11:06,340 Itu adalah saat ketika saya sering bepergian dan memiliki banyak tujuan. 196 00:11:06,340 --> 00:11:10,260 Itu adalah waktu yang sangat sibuk. 197 00:11:10,260 --> 00:11:11,820 Pada usia berapa? 198 00:11:13,160 --> 00:11:13,960 30? 199 00:11:14,540 --> 00:11:16,880 Apakah ini seperti roller coaster emosional? 200 00:11:17,080 --> 00:11:19,600 Ya, itu panjang. 201 00:11:21,260 --> 00:11:22,480 Kami bersama selama sekitar 10 tahun. 202 00:11:23,960 --> 00:11:25,220 Jadi itu hampir seumur hidup. 203 00:11:26,740 --> 00:11:28,800 Itu cerita yang luar biasa. 204 00:11:29,740 --> 00:11:31,860 Saya pikir saya mulai berkencan dengannya ketika saya berusia 19 tahun. 205 00:11:31,860 --> 00:11:33,940 Dia berusia 31 tahun ketika kami pergi ke tempat umum. 206 00:11:34,900 --> 00:11:37,260 Mereka bahkan menyerangku di lokasi syuting. 207 00:11:37,820 --> 00:11:39,720 Tapi itu tidak selamanya. 208 00:11:39,720 --> 00:11:42,120 Kami tidak pernah berpisah. 209 00:11:45,980 --> 00:11:49,820 Pada usia 25 saya pindah ke Tokyo dan kami tinggal bersama. 210 00:11:51,100 --> 00:11:54,740 Bukankah itu nyaman? Dia tahu tentang pekerjaanku. 211 00:11:54,740 --> 00:12:02,420 Saya rasa masih menjadi misteri mengapa Kazama dapat melanjutkan pekerjaan ini. 212 00:12:03,800 --> 00:12:09,280 Biasanya, ketika Anda jatuh cinta atau menikah, Anda tidak bisa melanjutkannya. 213 00:12:10,700 --> 00:12:11,840 Anda tidak dapat melanjutkan. 214 00:12:14,040 --> 00:12:17,480 Oh, aku bercerai. 215 00:12:19,040 --> 00:12:20,920 Berapa lama pernikahan itu berlangsung? 216 00:12:21,220 --> 00:12:22,140 5 tahun? 217 00:12:22,140 --> 00:12:25,040 Itu singkat. Dibandingkan dengan yang di atas. 218 00:12:28,400 --> 00:12:30,620 Anda tidak terbawa suasana di sana. 219 00:12:32,360 --> 00:12:34,480 Saya pikir untuk pertama kalinya saya bisa mengungkapkan apa yang saya inginkan. 220 00:12:36,410 --> 00:12:38,050 Saya merasa bisa menegaskan pendapat saya. 221 00:12:38,050 --> 00:12:40,550 Itu pasti sulit. 222 00:12:41,490 --> 00:12:47,410 Ketika pekerjaan saya berjalan baik dan saya dipromosikan, dia keberatan. 223 00:12:47,410 --> 00:12:48,850 Aku ingin tahu apa yang salah dengannya. 224 00:12:49,650 --> 00:12:52,210 Jadi saya merasa kesal sepanjang waktu. 225 00:12:53,570 --> 00:12:56,490 Saya pikir sekarang saya mengerti apa yang sedang terjadi. 226 00:12:57,650 --> 00:13:04,110 Dan aku tidak bisa menghormatinya lagi jika bersamanya. 227 00:13:05,410 --> 00:13:09,950 Saya pikir saya mulai memikirkan masa depan saya. 228 00:13:16,110 --> 00:13:19,230 Ada orang yang menanganinya dengan terampil. 229 00:13:21,250 --> 00:13:24,770 Saya sebenarnya bercerai pada usia 35. 230 00:13:25,630 --> 00:13:28,250 Dan sejak saat itu hingga sekarang? 231 00:13:29,250 --> 00:13:32,170 Saat itulah saya mulai memelihara anjing dan sejenisnya. 232 00:13:33,650 --> 00:13:38,070 Itu adalah tahapan yang sedikit berbeda. 233 00:13:39,310 --> 00:13:41,030 Aku punya pacar lain. 234 00:13:41,030 --> 00:13:43,830 Seperti aku memulai kembali hidupku. 235 00:13:44,650 --> 00:13:47,390 Sesuatu seperti itu. 236 00:13:48,430 --> 00:13:52,370 Awalnya saya merasa sangat bersemangat. 237 00:13:55,450 --> 00:14:00,210 Namun lama kelamaan saya menjadi tenang. 238 00:14:00,210 --> 00:14:02,610 Aku juga bertahan lama dengan orang itu. 239 00:14:02,610 --> 00:14:03,830 Seperti 8 tahun. 240 00:14:04,450 --> 00:14:08,450 Lebih dari sekedar pernikahan, itu lebih lama. 241 00:14:09,530 --> 00:14:10,650 Mengapa mereka putus? 242 00:14:10,730 --> 00:14:11,910 Kita tidak menyelesaikan sesuatu dari ketiadaan. 243 00:14:11,910 --> 00:14:13,990 Yang terakhir, kataku. 244 00:14:15,090 --> 00:14:16,890 Saya kehilangan kepercayaan padanya. 245 00:14:16,890 --> 00:14:18,350 Dia sedikit berbohong. 246 00:14:18,350 --> 00:14:19,730 Kebohongan yang tidak penting. 247 00:14:22,370 --> 00:14:27,890 Saat kami bersama, saya mendengarkan orang lain. 248 00:14:27,970 --> 00:14:30,810 Ah, jadi aku sadar kalau orang ini berbohong. 249 00:14:31,250 --> 00:14:34,470 Dan saya rasa saya juga mulai berbohong karena pengaruhnya. 250 00:14:35,270 --> 00:14:36,510 Apakah ini momen yang mengecewakan? 251 00:14:36,570 --> 00:14:39,910 Ya, saya benar-benar kecewa. 252 00:14:40,910 --> 00:14:43,990 Lalu datanglah pandemi. 253 00:14:44,450 --> 00:14:50,590 Saya menggunakan pandemi ini sebagai alasan untuk tidak ingin bertemu dengannya, jadi kami putus. 254 00:14:53,770 --> 00:14:56,690 Kamu tampak tenang sekarang. Mendengarkan Anda berbicara. 255 00:14:56,690 --> 00:15:01,570 Ya, sekarang aku hidup dengan tenang dan damai. 256 00:15:03,390 --> 00:15:06,890 Memiliki anjing saja membuatku bahagia. 257 00:15:07,810 --> 00:15:11,390 Saya punya seekor anjing kecil yang hanya bergantung pada saya. 258 00:15:14,150 --> 00:15:17,270 Saya pikir naluri keibuan saya muncul ke permukaan. 259 00:15:18,170 --> 00:15:19,210 Saya tidak menjadi seorang aktris. 260 00:15:20,350 --> 00:15:24,610 Bukankah mereka membicarakan tentang memiliki anak ketika Anda menikah? 261 00:15:24,750 --> 00:15:25,390 Sesuatu seperti itu. 262 00:15:26,550 --> 00:15:27,810 Tapi pekerjaan... 263 00:15:28,770 --> 00:15:30,070 Saat itulah dia paling sibuk. 264 00:15:30,070 --> 00:15:34,890 Saya pikir itu memiliki banyak pengaruh pada saya karena tidak memikirkannya. 265 00:15:34,890 --> 00:15:36,590 Biasanya wanita... 266 00:15:38,230 --> 00:15:41,270 Mereka memikirkan hal itu pada usia tertentu. 267 00:15:42,530 --> 00:15:44,550 Tapi itu tidak terjadi pada saya. 268 00:15:46,250 --> 00:15:48,890 Mungkin saya berpikir "belum"? 269 00:15:50,630 --> 00:15:53,690 Karena saat itulah saya paling sibuk dengan pekerjaan. 270 00:15:55,130 --> 00:15:56,450 Apakah Anda melakukannya 10 sebulan? 271 00:15:57,690 --> 00:16:01,690 15, atau 4 berturut-turut. 272 00:16:01,690 --> 00:16:04,550 Terkadang syuting berlangsung hingga pagi hari. 273 00:16:06,290 --> 00:16:09,110 Dia berangkat di pagi hari dan pulang. 274 00:16:09,110 --> 00:16:13,530 Aku mencuci kepalaku dengan cepat dan dengan rambut basah aku melanjutkan ke yang berikutnya. 275 00:16:14,370 --> 00:16:16,050 Ada banyak lokasi eksterior. 276 00:16:17,130 --> 00:16:18,870 Itu melelahkan saya secara fisik dan mental. 277 00:16:19,490 --> 00:16:21,050 Tapi aku takut mereka tidak mengenaliku di jalan. 278 00:16:22,830 --> 00:16:24,150 Saya tidak pernah ingin menjadi terkenal. 279 00:16:25,170 --> 00:16:25,890 Tapi... 280 00:16:28,610 --> 00:16:30,930 Saya senang Anda menghargai pekerjaan saya. 281 00:16:32,430 --> 00:16:33,730 Tapi aku tidak ingin menjadi pusat perhatian. 282 00:16:36,530 --> 00:16:38,090 Dia melakukannya secara diam-diam. 283 00:16:42,490 --> 00:16:45,150 Apakah Anda bekerja dengan mempertimbangkan peringatan 30 tahun? 284 00:16:47,030 --> 00:16:52,930 Saya mengeluarkan photobook dan melakukan acara. 285 00:16:54,250 --> 00:16:57,350 Saya pergi dengan perasaan bahwa mungkin ini akan menjadi yang terakhir kalinya. 286 00:16:57,350 --> 00:17:01,110 Tinggal 5 tahun lagi, dari 20 menjadi 25, menjadi 30. 287 00:17:01,110 --> 00:17:03,770 Saya tidak bisa membayangkan menjadi 35. 288 00:17:05,590 --> 00:17:09,970 Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda lakukan ketika Anda pensiun? Apa yang akan Anda lakukan jika Anda meninggalkan pekerjaan Anda? 289 00:17:12,840 --> 00:17:16,340 Sebenarnya saya tidak punya apa-apa yang khusus... Saya tidak punya apa-apa. 290 00:17:17,220 --> 00:17:19,040 Bukannya aku sedang mencarinya. 291 00:17:19,040 --> 00:17:23,640 Sepertinya saya tidak punya alasan untuk berhenti, seperti penyakit. 292 00:17:23,640 --> 00:17:26,800 Saya merasa hanya penyakit yang menjadi alasannya. 293 00:17:26,800 --> 00:17:30,560 Dan aku merasa tidak bisa meninggalkannya. 294 00:17:30,560 --> 00:17:32,680 Karena biasanya aku tidak... 295 00:17:34,120 --> 00:17:36,380 Saya dapat mengatakan atau mengungkapkan banyak hal. 296 00:17:36,940 --> 00:17:39,100 Bagian-bagian yang ingin saya tunjukkan atau yang menurut saya sulit. 297 00:17:39,100 --> 00:17:42,380 Saya membuat mereka seperti Kazama Yumi. 298 00:17:42,380 --> 00:17:44,100 Begitulah adanya. Itu bagian dari diriku. 299 00:17:46,160 --> 00:17:48,180 Jika saya tidak bisa melakukannya sebagai diri saya sendiri... 300 00:17:48,180 --> 00:17:50,460 Saya merasa sebagai Kazama Yumi saya bisa melakukannya. 301 00:17:50,460 --> 00:17:51,760 Saya pikir itu juga ada. 302 00:17:52,620 --> 00:17:54,040 Saya merasa seperti itu ada di sana. 303 00:17:54,040 --> 00:17:56,300 Jika itu hilang... 304 00:17:58,100 --> 00:18:00,300 Saya ingin tahu apa yang akan terjadi. 305 00:18:01,720 --> 00:18:04,460 Apa pendapat Anda tentang industri saat ini? 306 00:18:06,000 --> 00:18:08,280 Sejak aku debut... 307 00:18:09,990 --> 00:18:12,070 Menurut saya justru sebaliknya. 308 00:18:13,070 --> 00:18:14,330 Tapi inilah saatnya. 309 00:18:14,330 --> 00:18:25,250 Tapi kalau sekarang, mungkin aku tidak akan melakukannya. Dalam industri AV ini. 310 00:18:27,590 --> 00:18:30,010 Jumlah orangnya lebih sedikit, dan itulah mengapa Anda dapat melanjutkan? 311 00:18:32,610 --> 00:18:34,590 Saya belum minum alkohol dan saya banyak bicara. 312 00:18:35,090 --> 00:18:37,610 Untuk sementara waktu sekarang. 313 00:18:39,150 --> 00:18:44,390 Kami telah berbicara tentang seks dan pria. 314 00:18:44,390 --> 00:18:49,770 Aku telah melalui banyak hal, dan sekarang... 315 00:18:51,090 --> 00:18:57,750 Jenis seks apa yang Anda cari atau inginkan? 316 00:18:57,910 --> 00:18:59,570 Baru-baru ini... 317 00:18:59,570 --> 00:19:01,450 Baru-baru ini... 318 00:19:09,720 --> 00:19:13,660 Pada akhirnya menurutku normal adalah yang terbaik. 319 00:19:13,660 --> 00:19:17,100 Ada banyak jenis permainan dan sejenisnya. 320 00:19:19,720 --> 00:19:20,960 Ada. 321 00:19:23,680 --> 00:19:30,460 Namun seseorang yang bisa diajak melakukan hal normal tidak selalu mudah ditemukan. 322 00:19:33,720 --> 00:19:34,720 Begitulah adanya. 323 00:19:42,620 --> 00:19:45,660 Setelah mempersiapkan ini, tiba-tiba menjadi romantis. 324 00:19:48,580 --> 00:19:55,080 Dalam sebuah drama, aku memainkan peran erotis, jadi... 325 00:19:56,640 --> 00:19:59,160 Sulit, bukan? Hal semacam ini. 326 00:20:02,880 --> 00:20:07,920 Saya harus mendalami karakter dari awal atau saya tidak bisa melakukannya. 327 00:20:08,960 --> 00:20:12,880 Menurutku, aku adalah tipe orang yang mudah merasa malu. 328 00:20:15,570 --> 00:20:19,290 Cara-cara mendekati seks dan belaian... 329 00:20:19,870 --> 00:20:22,410 Saya kira mereka berubah seiring waktu. 330 00:20:23,590 --> 00:20:25,870 Apakah mereka tidak berubah? 331 00:20:26,790 --> 00:20:31,690 Sejak awal dia bukan tipe orang yang mengambil inisiatif. 332 00:20:31,690 --> 00:20:36,070 Jadi saya tidak bisa terlalu agresif. 333 00:20:36,070 --> 00:20:43,950 Itu sebabnya aku lemah menghadapi orang-orang yang datang tegas ke arahku. 334 00:20:45,870 --> 00:20:47,050 Apakah kedengarannya seperti itu? 335 00:22:05,050 --> 00:22:07,630 Kami melakukan banyak hal sebagai pasangan yang sedang jatuh cinta. 336 00:25:52,500 --> 00:25:56,040 Ah~ enak sekali. 337 00:25:59,150 --> 00:26:01,090 Ah~ sungguh menyenangkan. 338 00:26:17,410 --> 00:26:18,090 Ahh~ 339 00:27:39,060 --> 00:27:42,820 Wah. 340 00:27:42,820 --> 00:27:43,440 Haa~ kamu luar biasa. 341 00:27:45,900 --> 00:27:46,780 Bagus sekali. 342 00:28:04,970 --> 00:28:08,100 Itu indah. 343 00:28:24,590 --> 00:28:26,450 Saya ingin minum kurang lebih sama. 344 00:33:46,480 --> 00:33:48,380 Kazama-san, kamu sangat mesum. 345 00:33:53,940 --> 00:33:55,860 Hai. 346 00:33:59,020 --> 00:34:00,100 Wah, luar biasa. 347 00:36:35,090 --> 00:36:54,550 Bagus. 348 00:36:55,590 --> 00:36:58,240 Baiklah. 349 00:37:01,540 --> 00:37:02,100 Benar-benar cabul. 350 00:38:09,120 --> 00:38:12,840 Saat kamu tidur... ah~ ya. 351 00:40:51,010 --> 00:40:51,710 Ah, betapa sulitnya. 352 00:43:20,320 --> 00:43:21,740 Ini yang terbaik. 353 00:43:31,920 --> 00:43:33,840 Ya Tuhan. 354 00:43:45,470 --> 00:43:47,210 Yay. 355 00:43:47,210 --> 00:43:48,370 Itu indah. 356 00:43:59,320 --> 00:44:02,720 Tidak di sini. 357 00:44:45,020 --> 00:44:47,200 Ah, betapa bahagianya. 358 00:44:47,200 --> 00:44:51,740 saya senang. 359 00:45:10,990 --> 00:45:28,480 Menakjubkan. 360 00:45:32,570 --> 00:45:37,490 Sungguh luar biasa. 361 00:45:52,300 --> 00:46:13,330 Menakjubkan. 362 00:46:13,330 --> 00:46:14,170 Itu indah. 363 00:46:30,140 --> 00:46:47,780 Juga wadahnya. 364 00:47:12,210 --> 00:47:18,380 Sakit. 365 00:47:56,790 --> 00:47:57,750 Ahhh~ 366 00:47:57,750 --> 00:47:59,410 Huu-huu. 367 00:47:59,410 --> 00:48:00,630 Mm. 368 00:48:00,630 --> 00:48:03,270 Tidak. 369 00:48:03,270 --> 00:48:05,830 Uhh. 370 00:48:07,650 --> 00:48:18,700 Ah, aku akan datang. 371 00:49:33,440 --> 00:49:44,080 Berengsek. 372 00:50:03,890 --> 00:50:05,650 Oh, itu keluar. 373 00:50:13,660 --> 00:50:14,560 Ah, aku akan datang. 374 00:50:33,060 --> 00:50:33,580 Terima kasih. 375 00:50:53,990 --> 00:50:57,590 Sungguh luar biasa, pria itu seperti biksu. 376 00:50:58,230 --> 00:50:59,990 Seks biksu. 377 00:50:59,990 --> 00:51:00,890 Begitulah adanya. 378 00:51:01,590 --> 00:51:03,070 Saya tidak tahu apakah itu baik atau buruk. 379 00:51:03,070 --> 00:51:04,270 saya malu. 380 00:51:04,270 --> 00:51:08,010 Saya mencoba untuk tidak terlalu memikirkannya. 381 00:51:08,450 --> 00:51:11,170 Jika aku berbicara aneh, aku menjadi Kazama. 382 00:51:11,170 --> 00:51:11,870 Itu benar, itu sebabnya. 383 00:51:12,650 --> 00:51:13,430 Begitulah adanya. 384 00:51:13,430 --> 00:51:15,750 Ya, serius. Saya minta maaf. 385 00:51:16,330 --> 00:51:17,810 Ini dia, halo halo. 386 00:51:18,950 --> 00:51:20,750 Itu tidak pernah berakhir. 387 00:51:40,750 --> 00:51:21,350 [ZJR4]